前陣子課程,提到「溼」這個字。
而在課後練習時,熱心孩子學習的家長也提出了問題,到底是「濕」還是「溼」?
而且還與生活實際經驗產生了衝突。
在查證了一些資料後:先提結論,「溼」、「濕」兩字互為異體字。 簡言之,這兩字「意義一樣,但外形不同」。
細究一下:
- 「溼」字主要是指「潮溼」的物品。
- 「濕」字源於「地名」,原意是指「低濕」的地方。所以濕地會用「濕」這個字。
查詢整理粗略記錄:
- 字形原形
- 依據「教育部異體字字典」所提:
- 「溼」:https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAyMjg4
- 含有水分、水分足。如:「潮溼」、「溼紙巾」。
- 沾水、沾潤。如:「淚溼衣襟」、「全身溼透」。
- 中醫六淫之一。因溼氣過大,阻滯氣之活動而致病,流行於長夏。如:「溼毒」、「風溼」。
- 「濕」之異體。
- 「濕」:https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAyMzE2
- ㄕ,同「溼」。「溼」之異體。
- ㄒㄧˊ,低溼的地方。通「隰」。
- 再依據「國際電腦漢字及異體字知識庫」(「中央研究院」建置):https://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/6fd5/6ebc
- 溼:
- 低下潮濕。
- 沾水;含水多。
- 中醫術語。風、寒、暑、濕、燥、火為六淫。濕屬陰邪,流行於夏季。
- 濕:
- 古水名。(白話文:古代某條河川名字)
- [濕陰]①漢侯國名。②古地名。在山東濟南北。
- 同「溼」。
- [濕濕]①牲畜耳朵搖動貌。②浪濤開合貌。
- 低濕的地方。
- 古人名用字。
- 「漯」之異體。
- 再查詢「漢語多功能字庫」後,發現結論與上面所提相同。所以就不贅述
溼,原形為:
濕,原形為: