本日國語課下課時,有同學來詢問與「在」、「再」的區別?
當下我真是非常興奮與感動,願意主動來問這麼有深度的問題,太棒了。
不過,因為他們目前僅是三年級學生,所以,我只能用最簡單的一句話來分別解釋,以下是我的簡單區別說明:
- 在
- 時間
- 「場合」(地點)
- 事件
- 再
簡言之,含有「聚焦」意思,就是將「注意力」放在「時間」、「場合」(地點)、「事件」等等 。
例:
在今天早上,我吃了一頓非常愉快的早餐。
在這裡,我們過得非常愉快。
在今天的作業上,我感到非常煩躁,因為太多太難了。
簡單說,有「重複」、「不止一次」的意思。
例:再一次,再見,再來 等……。