{"id":3021,"date":"2025-03-08T03:02:46","date_gmt":"2025-03-07T19:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/?p=3021"},"modified":"2025-03-08T03:03:19","modified_gmt":"2025-03-07T19:03:19","slug":"%e5%ad%97%e5%b9%95%e6%aa%94%e5%93%aa%e5%b9%be%e7%a8%ae%e6%a0%bc%e5%bc%8f%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/?p=3021","title":{"rendered":"\u5b57\u5e55\u6a94\u6709\u54ea\u5e7e\u7a2e\u683c\u5f0f\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u5b57\u5e55\u6a94\u6709\u591a\u7a2e\u683c\u5f0f\uff0c\u6bcf\u7a2e\u683c\u5f0f\u90fd\u6709\u5176\u7279\u5b9a\u7684\u7528\u9014\u548c\u76f8\u5bb9\u6027\u3002\u7d93\u8a62\u554f Grok AI \uff0c\u5f97\u5230\u4ee5\u4e0b\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u7684\u5b57\u5e55\u6a94\u683c\u5f0f\u53ca\u5176\u7279\u9ede\uff1a<\/h2>\n<h3>1. <strong>SRT (SubRip Subtitle)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1aSRT \u662f\u6700\u5e38\u898b\u4e14\u5ee3\u6cdb\u652f\u63f4\u7684\u5b57\u5e55\u683c\u5f0f\uff0c\u5e7e\u4e4e\u6240\u6709\u4e3b\u6d41\u5f71\u7247\u64ad\u653e\u5668\uff08\u5982 VLC\uff09\u548c\u7dda\u4e0a\u5e73\u53f0\uff08\u5982 YouTube\uff09\u90fd\u652f\u63f4\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7d50\u69cb<\/strong>\uff1a\u7d14\u6587\u5b57\u6a94\u6848\uff0c\u5305\u542b\u5b57\u5e55\u7de8\u865f\u3001\u6642\u9593\u78bc\u548c\u6587\u5b57\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7bc4\u4f8b<\/strong>\uff1a\n<pre><code>1\n00:00:01,000 --> 00:00:04,000\n\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u884c\u5b57\u5e55<\/code><\/pre>\n<\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u7c21\u55ae\u6613\u7de8\u8f2f\uff0c\u76f8\u5bb9\u6027\u9ad8\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u9069\u5408\u5927\u591a\u6578\u57fa\u672c\u5b57\u5e55\u9700\u6c42\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>2. <strong>ASS (Advanced SubStation Alpha)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1a\u652f\u63f4\u9032\u968e\u5b57\u5e55\u6548\u679c\uff0c\u5982\u5b57\u578b\u3001\u984f\u8272\u3001\u4f4d\u7f6e\u548c\u52d5\u756b\uff0c\u5e38\u898b\u65bc\u52d5\u756b\u6216\u5361\u62c9OK\u5b57\u5e55\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7d50\u69cb<\/strong>\uff1a\u6587\u5b57\u6a94\u6848\uff0c\u5305\u542b\u6a23\u5f0f\u5b9a\u7fa9\u548c\u6642\u9593\u78bc\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u6548\u679c\u8c50\u5bcc\uff0c\u9069\u5408\u8907\u96dc\u5b57\u5e55\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u52d5\u756b\u611b\u597d\u8005\u6216\u9700\u8981\u7279\u6b8a\u6548\u679c\u7684\u5f71\u7247\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>3. <strong>VTT (WebVTT)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1aHTML5 \u5f71\u7247\u64ad\u653e\u5668\u5e38\u7528\u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u7279\u5225\u9069\u5408\u7db2\u9801\u5f71\u7247\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7d50\u69cb<\/strong>\uff1a\u985e\u4f3c SRT\uff0c\u4f46\u53ef\u5305\u542b\u984d\u5916\u5143\u8cc7\u6599\u3002  <\/li>\n<li>\n<p><strong>\u7bc4\u4f8b<\/strong>\uff1a  <\/p>\n<pre><code>WEBVTT\n\n00:00:01.000 --> 00:00:04.000\n\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u884c\u5b57\u5e55<\/code><\/pre>\n<\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u652f\u63f4\u7db2\u9801\u64ad\u653e\uff0c\u7c21\u55ae\u5be6\u7528\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u7dda\u4e0a\u5f71\u7247\u64ad\u653e\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>4. <strong>SSA (SubStation Alpha)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1aASS \u7684\u524d\u8eab\uff0c\u529f\u80fd\u8f03\u5c11\u4f46\u4ecd\u652f\u63f4\u57fa\u672c\u6548\u679c\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u9069\u7528\u65bc\u820a\u64ad\u653e\u5668\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u8f03\u5c11\u4f7f\u7528\uff0c\u9010\u6f38\u88ab ASS \u53d6\u4ee3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>5. <strong>SBV (YouTube SBV)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1aYouTube \u5c08\u7528\u7684\u5b57\u5e55\u683c\u5f0f\uff0c\u7d50\u69cb\u985e\u4f3c SRT\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7bc4\u4f8b<\/strong>\uff1a\n<pre><code>0:00:01.000,0:00:04.000\n\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u884c\u5b57\u5e55<\/code><\/pre>\n<\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u7c21\u55ae\uff0c\u9069\u5408 YouTube \u4e0a\u50b3\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1aYouTube \u5f71\u7247\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>6. <strong>TTML (Timed Text Markup Language)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1a\u57fa\u65bc XML \u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u7528\u65bc\u5ee3\u64ad\u548c\u5c08\u696d\u5f71\u7247\u5e73\u53f0\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u652f\u63f4\u9032\u968e\u529f\u80fd\uff0c\u5c08\u696d\u6027\u5f37\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u5ee3\u64ad\u6216\u9ad8\u968e\u5f71\u7247\u88fd\u4f5c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>7. <strong>DFXP (Distribution Format Exchange Profile)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1aTTML \u7684\u8b8a\u9ad4\uff0c\u7528\u65bc\u5b57\u5e55\u8cc7\u6599\u4ea4\u63db\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u6a19\u6e96\u5316\uff0c\u9069\u5408\u8de8\u7cfb\u7d71\u4f7f\u7528\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u5c08\u696d\u5b57\u5e55\u4ea4\u63db\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>8. <strong>STL (Spruce Subtitle File)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1a\u5c08\u696d\u683c\u5f0f\uff0c\u5e38\u898b\u65bc DVD \u548c\u85cd\u5149\u5149\u789f\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u9ad8\u54c1\u8cea\u5b57\u5e55\u6548\u679c\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u5149\u789f\u767c\u884c\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>9. <strong>SUB (SubViewer)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1a\u8f03\u65e9\u7684\u5b57\u5e55\u683c\u5f0f\uff0c\u652f\u63f4\u57fa\u672c\u529f\u80fd\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u7c21\u55ae\uff0c\u4f46\u529f\u80fd\u6709\u9650\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u820a\u64ad\u653e\u5668\uff0c\u73fe\u5df2\u8f03\u5c11\u4f7f\u7528\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>10. <strong>IDX\/SUB (VobSub)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u63cf\u8ff0<\/strong>\uff1a\u5716\u50cf\u5b57\u5e55\u683c\u5f0f\uff0c\u5305\u542b IDX\uff08\u6642\u9593\u78bc\uff09\u548c SUB\uff08\u5716\u50cf\uff09\uff0c\u7528\u65bc DVD \u548c\u85cd\u5149\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u512a\u9ede<\/strong>\uff1a\u652f\u63f4\u9ad8\u54c1\u8cea\u591a\u8a9e\u8a00\u5b57\u5e55\u3002  <\/li>\n<li><strong>\u7528\u9014<\/strong>\uff1a\u5149\u789f\u5a92\u9ad4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>\u7e3d\u7d50<\/h3>\n<p>\u4e0d\u540c\u7684\u5b57\u5e55\u683c\u5f0f\u9069\u7528\u65bc\u4e0d\u540c\u5834\u666f\uff1a  <\/p>\n<ul>\n<li><strong>SRT<\/strong>\uff1a\u6700\u901a\u7528\uff0c\u9069\u5408\u57fa\u672c\u9700\u6c42\u3002  <\/li>\n<li><strong>ASS<\/strong>\uff1a\u9069\u5408\u9032\u968e\u6548\u679c\u3002  <\/li>\n<li><strong>VTT<\/strong>\uff1a\u9069\u5408\u7db2\u9801\u5f71\u7247\u3002  <\/li>\n<li><strong>TTML\/DFXP\/STL<\/strong>\uff1a\u9069\u5408\u5c08\u696d\u7528\u9014\u3002  <\/li>\n<li><strong>IDX\/SUB<\/strong>\uff1a\u9069\u5408\u5149\u789f\u3002  <\/li>\n<\/ul>\n<p>\u9078\u64c7\u6642\u53ef\u6839\u64da\u64ad\u653e\u5e73\u53f0\u3001\u6548\u679c\u9700\u6c42\u548c\u76f8\u5bb9\u6027\u4f86\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b57\u5e55\u6a94\u6709\u591a\u7a2e\u683c\u5f0f\uff0c\u6bcf\u7a2e\u683c\u5f0f\u90fd\u6709\u5176\u7279\u5b9a\u7684\u7528\u9014\u548c\u76f8\u5bb9\u6027\u3002\u7d93\u8a62\u554f Grok AI \uff0c\u5f97\u5230 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/?p=3021\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">  \u5b57\u5e55\u6a94\u6709\u54ea\u5e7e\u7a2e\u683c\u5f0f\uff1f<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[111],"class_list":["post-3021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3","tag-111"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3023,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3021\/revisions\/3023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yowlab.idv.tw\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}